[debian-rj] Language-pack

[Thadeu Penna]

On 10/25/07, Paulo Marcondes <paulomarcondes em gmail.com> wrote:
> Em 24/10/07, Álvaro Justen [Turicas]<alvarojusten em gmail.com> escreveu:
> > Ola,
> > existe algum pacote 'geral' no Debian para trocar a lingua?
> > Eu nao ligo para trocar a lingua, mas algumas pessoas que recomendei o
> > Debian reclamaram que o menu 'Debian' estah em ingles, mesmo o sistema
> > estando em pt_BR.
>
> Acho que não. Talvez seja o caso de reportar um bug.

A localização, no debian, é dependente da aplicação: em geral,
pacotes gnomes trazem a localização e os do kde tem um arquivo i18n
extra. No caso do menu, os locales estão embutidos no pacote.

Um aplicativo perigoso é o localepurge. Eu tive um problema semelhante
quando pedi para manter somente o pt_BR-utf8. Como não tinha o pt_BR,
os menus ficavam em inglês. Como o localepurge é opcional, verfique se
você o instalou e fez a mesma cag^H^H^H confusão que eu fiz.



-- 
Thadeu Penna
Prof.Associado - Instituto de Física
Universidade Federal Fluminense
http://profs.if.uff.br/tjpp/blog