Artigo sobre seções

Guilherme de S. Pastore gpastore em colband.com.br
Quinta Janeiro 20 12:29:38 BRST 2005


Hup!

Esqueci de me candidatar a revisor técnico/gramatical quando foram
pedidos voluntários pra essas tarefas, até porque eu tava sem a
menor possibilidade de assumir mais uma responsabilidade na época.

Eu fiz um patch pro secoes.txt que eu baixei de couve.no-ip.org/zine,
corrigindo só gramática e ortografia. Alguém aplica, por favor? =)

Enquanto eu ajeitava isso, li o artigo e tenho alguns comentários pra
fazer, mas isso vai em outro e-mail, hehe =)

[]s!

--
Guilherme de S. Pastore (fatalerror)
<gpastore em colband.com.br>
-------------- Próxima Parte ----------
--- secoes.txt	2005-01-18 17:55:37.000000000 -0200
+++ secoes.txt.new	2005-01-20 11:26:07.000000000 -0200
@@ -2,16 +2,16 @@
 
 Autor: Rmelfi <rmelfi em hpgsoft.com.br>
 
-O que é software livre e oque siguinifica software livre para o Projeto
-Debian são conceitos que todos ja deve estar cansado de saber, discutir e
-comentar, mas caso ainda não estaja casado recomendo a leitura do Contrato
+O que é software livre e o que significa software livre para o Projeto
+Debian são conceitos que todos já devem estar cansados de saber, discutir e
+comentar, mas, caso ainda não esteja casado, recomendo a leitura do Contrato
 Social Debian(1).
 
-Todos os pacotes que se encontram na distribuição oficial Debian são livres
+Todos os pacotes que se encontram na distribuição oficial Debian são livres,
 assim como todos os pacotes que estão contidos no diretório main.
 
-Mas para quem precisa ou deseja ter pacotes que não são livres existem
-alguns niveis de liberdade para os pacotes Debian, eles são(2) :
+Mas para quem precisa ou deseja ter pacotes que não são livres, existem
+alguns níveis de liberdade para os pacotes Debian, eles são(2):
 
 - Contrib
 Pacotes nessa área são livremente licenciados pelo detentor do copyright mas
@@ -46,10 +46,10 @@
 "apt-setup", ou editando o arquivo em /etc/apt/sources.list e "apt-get
 update".
 
-É recomendo que antes de incluir algum dos diretórios acima em sua "Lista de
-Pacotes", e instalar os pacotes que se verifique suas licenças e suas
-dependencias, fazer estas verificações quando se instala um binario tambem é
-importante.
+É recomendado que, antes de incluir algum dos diretórios acima em sua
+"Lista de Pacotes" e instalar os pacotes, que se verifique suas licenças e
+suas dependências. Fazer estas verificações quando se instala um binário
+tambem é importante.
 
 Garanta a liberdade de seu servidor ou desktop utilizando preferencialmente
 pacotes Debian livres.


Mais detalhes sobre a lista de discussão Debian-zine