Gente nova

[Leonardo F. Fontenelle]

Gostaria de me apresentar, já que acabei de entrar na lista. Meu nome é
Leonardo, sou médico residente, sou de Vitória mas estou morando em
Ribeirão Preto. A princípio não tenho pretensão de trabalhar na tradução
do GNOME em si, mas na de editor de textos novo, o scribes (tá no
sourcefourge e no gnomefiles). Também gostaria de informar que estou me
aventurando no gtranslator apesar dos apesares, e que, se tudo funcionar
redondo, pretendo colocar no wiki orientações sobre como usar o
vocabulário padrão e o glossário gnome para gerar uma "memória de
tradução" no formato do gtranslator.

Leonardo F. Fontenelle
leo.fontenelle-arroba-gmail.com