Apresentação e outras coisas mais

[Jonh Wendell]

Em Seg, 2007-10-01 às 13:39 -0300, Hugo Doria escreveu:
> Opa pessoal,
> 
> Sou novo na lista e, por isso, resolvi fazer uma breve apresentação.
> Não sei se isso é política da lista, mas tudo bem. 
> 
> Meu nome é Hugo Dória, moro em Aracaju-SE e sou membro do ArchLinux
> Brasil e do grupo de usuários Linux daqui do estado. Comecei a usar o
> GNOME a um tempo atrás e estou curtindo bastante. :-) 
> 
> Não sei se todo mundo está sabendo, mas esse final de semana rolou
> aqui na cidade o II Encontro Nordestino de Software Livre e o IV Fórum
> GNOME. Foi graças a esse fórum que conheci muita gente bacana e
> competente do GNOME (Vincente, Gabriel, John, Tiago, etc). O pessoal
> foi altamente receptivo e isso me incentivou bastante para começar a
> contribuir com o projeto. Acho que vou começar a ajudando na tradução
> e com o tempo vou migrando para as outras áreas. 
> 
> Queria saber em que área do projeto de tradução vocês mais estão
> precisando de ajuda. Em uma das palestras alguém mencionou algo que
> estava precisando muito de tradução. Algum documento sobre a UI, se
> não me engano. Alguém pode confirmar isso ou me indicar uma melhor
> área para começar? 
> 
> Bom, é isso. Espero que quem esteve no evento tenha gostado.
> Provavelmente nos encontraremos novamente no próximo. :D
> 
> Abraços.

Opa, Hugo, que pena que a gente não se conheceu rapaz... Fica pra
próxima :(

Primeiro, seja muito bem vindo! É ótimo ver o fórum dando resultados!

Quanto à sua dúvida, o GNOME 2.20, que foi lançado mês passado tem sua
interface (telas) 100% traduzida. O que falta agora chegar nos 100% é a
documentação.

Aqui nesta lista tem pessoas mais capacitadas do que eu para indicar por
onde começar, vou repassar a bola, ok?

Raphael, Leonardo, Vladimir, Og? Vamos nos manifestar?

T+,
-- 
Jonh Wendell
jonh.wendell em gmail.com (MSN / Google Talk)

Linux User #114432
https://launchpad.net/~wendell