Apresentação e outras coisas mais

[Vladimir Melo]

Em Seg, 2007-10-01 às 15:19 -0300, Hugo Doria escreveu:
> Opa Og e John,
> 
> Muito obrigado pelas boas vindas. :) 
> 
> Eu dei uma olhada e encontrei várias informações úteis nesta página:
> http://br.gnome.org/bin/view/GNOMEBR/Traducao
> 
> Pelo que vi na página http://l10n.gnome.org/languages/pt_BR/gnome-2-20
> há muita documentação que ainda precisa ser traduzida. Queria saber se
> vocês têm alguma prioridade ou se eu posso escolher qualquer documento
> e começar a traduzi-lo. 
> 
> Abraços.
> 
> Ah! Og, eu já o conhecia do archlinux.br em freenode.net e do planeta
> gnu/linux brasil. :-)
> 
> -- 
> []'s 
> Hugo Doria 
> http://hdoria.archlinux-br.org
> GNU/Linux user #359340 - http://counter.li.org 
> _______________________________________________
> Gnome-l10n-BR mailing list
> Gnome-l10n-BR em listas.cipsga.org.br
> http://listas.cipsga.org.br/cgi-bin/mailman/listinfo/gnome-l10n-br

Olá Hugo Doria e demais colegas tradutores de primeira viagem,

Bem, o Og Maciel já respondeu tudo, mas a título de dica, sempre que
tiver dúvida em relação a um termo, consulte no LDP-VP [1] e no
Open.tran-eu [2]. Se a dúvida persistir, vê se alguém no canal
#tradutores (rede Freenode) do IRC pode ajudar ou joga aqui na lista.
Bem-vindo ao time!
[1] http://vp.godoy.homeip.net/
[2] http://pt-br.open-tran.eu/
-- 
Vladimir Melo
vladimirmelo.psi em gmail.com